Apostille

Agar dokumen dari satu negara memiliki kekuatan hukum di negara lain, dokumen tersebut perlu dilegalisasi - disertifikasi tambahan. Dalam kasus umum, legalisasi konsuler yang rumit, panjang dan mahal digunakan untuk ini - dokumen tersebut disertifikasi secara berurutan: oleh notaris, di Kementerian Kehakiman, di Kementerian Luar Negeri dan di konsulat negara tujuan. Namun, pada tahun 1961, banyak negara menyederhanakan prosedur dan menghasilkan apostille - cap persegi berukuran 10 kali 10 sentimeter. Apostille dimungkinkan jika kedua negara (negara dokumen dan negara tujuan) mengakui Apostilles. Namun tidak semua negara menandatangani perjanjian apostille, sehingga untuk beberapa negara masih berlaku legalisasi konsuler.

Jika, menurut pendaftaran resmi Konvensi Den Haag , negara dokumen dan negara tujuan (tempat Anda berencana menyerahkan dokumen) mengakui apostilles, maka legalisasi konsuler untuk dokumen Anda tidak diperlukan, diperlukan apostilles. Ingatlah bahwa apostille selalu ditempatkan di negara yang otoritas negaranya mengeluarkannya. Namun, jika setidaknya salah satu dari kedua negara tidak mengakui apostille, maka apostille tidak diperlukan, tetapi diperlukan legalisasi konsuler. Ada pengecualian ketika perjanjian terpisah tentang saling pengakuan dokumen publik disepakati antar negara. Dalam kasus seperti itu, baik legalisasi apostille maupun konsuler tidak diperlukan, sertifikasi notaris sudah cukup.

Negara mana yang mengakui apostille?

Apostille diakui oleh: Australia, Austria, Azerbaijan, Samoa Amerika, Andorra, Antartika Inggris, Antigua dan Barbuda, Armenia, Aruba, Bahama, Barbados, Bahrain, Belize, Belgia, Bermuda, Bolivia, Botswana, Brasil, Brunei, Burundi, Vanuatu , Inggris Raya , Venezuela, Kepulauan Virgin (UK), Kepulauan Virgin (AS), Guyana, Guadeloupe, Guatemala, Guyana, Jerman, Guernsey, Gibraltar, Honduras, Hong Kong, Grenada, Guam, Denmark, Jersey, Dominika, Republik Dominika, Israel, Irlandia, Islandia , Tanjung Verde, Kepulauan Cayman, Kolombia, Kosovo, Kosta Rika, Pulau Cook, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Luksemburg, Mauritius, Mayotte, Macao, Malawi, Malta, Maroko, Kepulauan Marshall, Meksiko, Monako, Montserrat , Pulau Man , Namibia, Belanda, Nikaragua, Niue, Selandia Baru, Kaledonia Baru, Norwegia, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, Puerto Riko, Reuni, El Salvador, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saint Helena , Kepulauan Mariana Utara, Seychelles, Saint Pierre dan Mick Elon, Saint Vincent dan Grenadines, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Suriname, AS, Turks dan Caicos, Tonga, Trinidad dan Tobago, Turki, Wallis dan Futuna, Uruguay, Fiji, Filipina, Falklands, Prancis, Polinesia Prancis, Chili , Swiss, Swedia, Ekuador, Eswatini, Afrika Selatan, Korea Selatan, Jepang.

Sumber: Daftar Konvensi Den Haag .